Em finais de 2016, por incumbência do Instituto Internacional de Macau (IIM) e com o apoio da Fundação Macau (FM), o jornalista e investigador Joquim Magalhães de Castro recolheu o depoimento de macaenses residentes no Norte da América, tendo percorrido várias cidades para registar a história oral da vivência desses emigrantes e familiares.
Em resultado desse trabalho, o IIM começou a preparar uma série de vídeos sobre a Diáspora Macaense no Norte da América apresentando, numa primeira parte, os testemunhos pessoais dos que viveram aqueles tempos conturbados em que sucederam a invasão do norte da China pelos japoneses, a retirada das famílias macaenses de Xangai, a subsequente Guerra do Pacífico e a ocupação de Hong Kong, período em que muitos deles se refugiaram em Macau onde afluiu igualmente um número extraordinário de outros refugiados.
Esta iniciativa tem por objectivo preservar as memórias das comunidades macaenses espalhadas no mundo, dar a conhecer às novas gerações as mudanças sociais que provocaram o grande fluxo migratório de pessoas de Macau, as razões da sua “deslocação” e lembrar-lhes que as suas raízes ainda se encontram em Macau.
O projecto contém ao todo quatro segumentos de documentário de cerca de 30 minutos cada, podendo cada segmento da série respeitar a trechos diferentes da história e vivências. Foram completados os dois primeiros e o terceiro em vias de finalização incluindo a legendagem este final de ano.
O primeiro da série já fora exibido, numa pré-estreia, em finais de 2018, tendo recebido comentários favoráveis. Em 2019, foi realizada a sua apresentação ao público na Universidade de Macau e posteriormente promovido ao público de matriz chinesa na Macau Cable TV. O documentário foi também seleccionado para estreia no concurso “Sound & Image Festival 2019”, em Dezembro daquele ano.
Com o surto da pandemia do COVID-19, que se prolongou no corrente ano, o IIM optou agendar nas suas páginas das plataformas digitais Facebook e YouTube estes dois episódios do documentário, a partir das 12 horas do próximo dia 14 de Agosto (Sexta-feira), ambos legendados em Chinês e Português. O IIM espera, por este meio, atrair mais visualizações do público, não só de Macau como de outras partes do mundo.
O documentário intitulado “Macaenses – Uma Odisseia”, está a ser produzido baseado no guião da investigadora Mariana Leitão Pereira, com montagens de António Pinto Marques, e canções originais compostas e interpretadas por vários artistas macaenses, designadamente Armando Santos e Isa Manhão Seto.
